Jakarta (ANTARA) - Penyanyi Afgansyah Reza merilis lagu "Sudah" dalam versi bahasa Korea, yang sebelumnya pernah dibawakan saat tampil bersama VLIVE di Seoul, Korea Selatan.
Afgan, dalam keterangan tertulis yang diterima ANTARA di Jakarta, Sabtu, mengaku keputusan untuk membawakan lagu "Sudah" dalam bahasa Korea merupakan keputusan mendadak. Keputusan tersebut diambil Afgan ketika bertemu dengan salah satu tim MTV Asia, Adam.
"Jadi waktu syuting untuk acara MTV Ride, saya cerita ke dia kalau saya mau perform dan fan meeting di Korea Selatan. Lalu, dia ngasih ide untuk membawakan lagu 'Sudah' dalam bahasa Korea," ujar Afgan.
Baca juga: Ungkapan rasa kecewa Afgan terhadap Rossa
"Menurut Adam, lagu 'Sudah' itu punya melodi ballad yang cukup mirip dengan lagu-lagu ballad Korea," katanya.
Afgan pun meminta tolong Adam untuk menerjemahkan lagu itu dalam bahasa Korea. Begitu mendapatkan lagu "Sudah" dalam bahasa Korea, Afgan merasa sangat terpukau dengan hasilnya.
"Dan saat saya bawakan dalam bahasa Korea, semua terasa pas," ujarnya.
Lagu itu juga dapat didengarkan di akun VLIVE Afgan pada 29 November 2019 serta ditonton di Youtube Trinity Optima Production pada 1 Desember 2019.
Baca juga: Garap album baru, Afgan kolaborasi dengan Sheila Majid
Baca juga: Ini Komentar Afgan Tentang Boy Band Korea NCT 127
Afgan, dalam keterangan tertulis yang diterima ANTARA di Jakarta, Sabtu, mengaku keputusan untuk membawakan lagu "Sudah" dalam bahasa Korea merupakan keputusan mendadak. Keputusan tersebut diambil Afgan ketika bertemu dengan salah satu tim MTV Asia, Adam.
"Jadi waktu syuting untuk acara MTV Ride, saya cerita ke dia kalau saya mau perform dan fan meeting di Korea Selatan. Lalu, dia ngasih ide untuk membawakan lagu 'Sudah' dalam bahasa Korea," ujar Afgan.
Baca juga: Ungkapan rasa kecewa Afgan terhadap Rossa
"Menurut Adam, lagu 'Sudah' itu punya melodi ballad yang cukup mirip dengan lagu-lagu ballad Korea," katanya.
Afgan pun meminta tolong Adam untuk menerjemahkan lagu itu dalam bahasa Korea. Begitu mendapatkan lagu "Sudah" dalam bahasa Korea, Afgan merasa sangat terpukau dengan hasilnya.
"Dan saat saya bawakan dalam bahasa Korea, semua terasa pas," ujarnya.
Lagu itu juga dapat didengarkan di akun VLIVE Afgan pada 29 November 2019 serta ditonton di Youtube Trinity Optima Production pada 1 Desember 2019.
Baca juga: Garap album baru, Afgan kolaborasi dengan Sheila Majid
Baca juga: Ini Komentar Afgan Tentang Boy Band Korea NCT 127