Jakarta (ANTARA) - Ratu Elizabeth di Kerajaan Inggris takkan merayakan ulang tahun ke-94 dan tidak ada upacara tembakan kehormatan untuk untuknya karena negara tersebut sedang berjuang melawan wabah virus corona.
Upacara tembakan kehormatan biasanya diadakan untuk menandai momen istimewa anggota kerajaan, seperti perayaan dan ulang tahun. Ratu akan berulang tahun pada 21 April.
Seorang sumber kerajaan mengatakan Ratu Elizabeth bersikeras tak ada upacara tersebut karena merasa itu kurang pantas dilakukan di dalam kondisi pandemi. Permintaan itu disebut merupakan kali pertama dalam 68 tahun ratu bertakhta.
"Kami takkan merayakan ulang tahun Yang Mulia dengan istimewa tahun ini karena krisis virus corona," kata reporter ITV Chris Ship.
Inggris sudah melewati pekan keempat karantina wilayah, tempat usaha ditutup dan warga diminta berdiam diri di rumah. Lebih dari 14.000 orang telah meninggal akibat COVID-19 di Inggris, seperti dikutip dari Reuters.
Penerjemah: Nanien Yuniar
Upacara tembakan kehormatan biasanya diadakan untuk menandai momen istimewa anggota kerajaan, seperti perayaan dan ulang tahun. Ratu akan berulang tahun pada 21 April.
Seorang sumber kerajaan mengatakan Ratu Elizabeth bersikeras tak ada upacara tersebut karena merasa itu kurang pantas dilakukan di dalam kondisi pandemi. Permintaan itu disebut merupakan kali pertama dalam 68 tahun ratu bertakhta.
"Kami takkan merayakan ulang tahun Yang Mulia dengan istimewa tahun ini karena krisis virus corona," kata reporter ITV Chris Ship.
Inggris sudah melewati pekan keempat karantina wilayah, tempat usaha ditutup dan warga diminta berdiam diri di rumah. Lebih dari 14.000 orang telah meninggal akibat COVID-19 di Inggris, seperti dikutip dari Reuters.
Penerjemah: Nanien Yuniar